OTTONELLA MOCELLIN e
NICOLA PELLEGRINI
presentano il video
Gita al faro,
dono dell’Associazione “Amici del CAMeC”
Mercoledì alle 18 verrà presentato il video “Gita al faro” che l’Associazione “Amici del
CAMeC” ha donato al CAMeC e alla città. Realizzato dalla coppia di artisti Ottonella
Mocellin e Nicola Pellegrini con il prezioso aiuto della Ludoteca civica, il film è l’esito di
un laboratorio pensato per la Spezia e qui realizzato, che ha visto il coinvolgimento
attivo di un gruppo di bambini. Nell’arco di tre settimane gli autori hanno raccolto i
loro pensieri e racconti, mentre i bimbi stessi li hanno accompagnati e guidati,
bendati, fino al faro, dove inizia il mare e finisce la città.
“Il progetto inizia con un laboratorio di tre settimane tra la Ludoteca e le strade della
Spezia. La collaborazione - principio che informa numerose opere degli artisti - cambia
di intensità, passando al grado della fiducia. Le narrazioni dei bambini disegnano il
tragitto che Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini ripercorrono affidandosi
completamente a loro, a occhi chiusi, bendati e vestiti di bianco: salire su un autobus,
trovare un sostegno, inciampare in un’ombra, trovare la giusta misura di un gradino.
Alla cieca, mano nella mano. A chi li incrocia, la scena non deve passare inosservata:
un visione anomala e straordinaria” (Giorgina Bertolino).
L’incontro di presentazione vedrà gli interventi di Marzia Ratti, Direttore Istituzione
per i Servizi Culturali; Simona Cossu, Assessore Città dei Bambini; Gianni Bolongaro,
Presidente Associazione Amici del CAMeC; Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini,
artisti; Giorgina Bertolino, curatrice e storica dell’arte. Seguiranno merenda e
aperitivo in terrazza. Ingresso libero.
Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini sono nati a Milano nel 1966 e 1962. Dal 1984
hanno vissuto a Londra dove hanno studiato Arte Pubblica e Architettura presso la
Chelsea School of Art e la Architectural Association. Dal 1994 vivono a Milano. Tra il
2001 e il 2002 hanno rappresentato l’Italia nel PSI International Studio Program di
New York e da allora collaborano su tutti i progetti. Il loro lavoro, che comprende
installazioni, video, fotografia e performance, è stato esposto in musei e gallerie in
Italia e all’estero tra cui le Biennali di Torino, Brescia, Valenza, Tel Aviv e Tirana,
MUAR a Mosca, PSI New York, Atelier des Artistes, Marsiglia, SMART Amsterdam,
Kunst Haus Dresda, ACC Galerie Weimar, Galerie du Tableau Marsiglia, La Marrana
arteambientale Montemarcello, GAM Bologna, GAM Torino, Palazzo delle Papesse
Siena, MART Rovereto, PAC Milano, PAN Napoli, Galleria Civica Trento, Palazzo
Sant’Anna Palermo, MAMBO Bologna, Fondazione Merz Torino. Dal 2009 insegnano
Tecniche Performative all’Accademia Carrara di Bergamo.
CAMeC – Centro d’Arte Moderna e Contemporanea Piazza C. Battisti 1, La Spezia 0187 734593CAMeC” ha donato al CAMeC e alla città. Realizzato dalla coppia di artisti Ottonella
Mocellin e Nicola Pellegrini con il prezioso aiuto della Ludoteca civica, il film è l’esito di
un laboratorio pensato per la Spezia e qui realizzato, che ha visto il coinvolgimento
attivo di un gruppo di bambini. Nell’arco di tre settimane gli autori hanno raccolto i
loro pensieri e racconti, mentre i bimbi stessi li hanno accompagnati e guidati,
bendati, fino al faro, dove inizia il mare e finisce la città.
“Il progetto inizia con un laboratorio di tre settimane tra la Ludoteca e le strade della
Spezia. La collaborazione - principio che informa numerose opere degli artisti - cambia
di intensità, passando al grado della fiducia. Le narrazioni dei bambini disegnano il
tragitto che Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini ripercorrono affidandosi
completamente a loro, a occhi chiusi, bendati e vestiti di bianco: salire su un autobus,
trovare un sostegno, inciampare in un’ombra, trovare la giusta misura di un gradino.
Alla cieca, mano nella mano. A chi li incrocia, la scena non deve passare inosservata:
un visione anomala e straordinaria” (Giorgina Bertolino).
L’incontro di presentazione vedrà gli interventi di Marzia Ratti, Direttore Istituzione
per i Servizi Culturali; Simona Cossu, Assessore Città dei Bambini; Gianni Bolongaro,
Presidente Associazione Amici del CAMeC; Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini,
artisti; Giorgina Bertolino, curatrice e storica dell’arte. Seguiranno merenda e
aperitivo in terrazza. Ingresso libero.
Ottonella Mocellin e Nicola Pellegrini sono nati a Milano nel 1966 e 1962. Dal 1984
hanno vissuto a Londra dove hanno studiato Arte Pubblica e Architettura presso la
Chelsea School of Art e la Architectural Association. Dal 1994 vivono a Milano. Tra il
2001 e il 2002 hanno rappresentato l’Italia nel PSI International Studio Program di
New York e da allora collaborano su tutti i progetti. Il loro lavoro, che comprende
installazioni, video, fotografia e performance, è stato esposto in musei e gallerie in
Italia e all’estero tra cui le Biennali di Torino, Brescia, Valenza, Tel Aviv e Tirana,
MUAR a Mosca, PSI New York, Atelier des Artistes, Marsiglia, SMART Amsterdam,
Kunst Haus Dresda, ACC Galerie Weimar, Galerie du Tableau Marsiglia, La Marrana
arteambientale Montemarcello, GAM Bologna, GAM Torino, Palazzo delle Papesse
Siena, MART Rovereto, PAC Milano, PAN Napoli, Galleria Civica Trento, Palazzo
Sant’Anna Palermo, MAMBO Bologna, Fondazione Merz Torino. Dal 2009 insegnano
Tecniche Performative all’Accademia Carrara di Bergamo.
Nessun commento:
Posta un commento